Technologie anglaise au coeur de la France
Le système de freinage d'origine a du être modifié pour répondre aux normes SNCF au grand regret des conducteurs qui avaient pu apprécier durant quelques mois la précision et la souplesse du freinage britannique.